My ideal garden

DRESS: ZaraSNEAKERS: Superga FEDORA HAT: Zara DENIM JACKET: Zara

CROSSBODY BAG: Florence

Summer… I hope it lasts longer, to enjoy everything it offers us; in particular, the incredible fields of different flowers, such as sunflowers, lavender, among others.
So I barely saw this dress, I was in love and more, because it is my favorite style: “midi”. I combined it with some sneakers  that, if you have seen in other posts or in my account of instagram, are of my favorite; perfect to match any outfit and the best thing is that they are very comfortable.

I gave it  a different touch with  this Fedora hat, ideal to cover a little of the sun and, in my opinion, brings some elegance to the look.
The purse, in yellow, which contrasts perfectly, I bought it on my trip to Florence and combines it well, besides being very comfortable and practical to carry.
As an extra accessory, if you have something of  cold, with the time so irregular that it does, I added a jacket of jeans, which is perfect.
I hope you like it.

Mi jardín ideal

Verano… Ojalá durara más tiempo, para poder disfrutar de todo lo que nos ofrece; en especial, los increíbles campos de distintas flores, como los girasoles, lavanda, entre otros.
Por eso, apenas vi este vestido, quedé enamorada y más, porque es de mis estilos favoritos: “midi”. Lo combiné con unas zapatillas que, si han visto en otros posts o en mi cuenta de instagram, son de mis preferidas;  perfectas para combinar con cualquier outfit y lo mejor es que son muy cómodas.

El toque diferente se lo di con este sombrero Fedora, ideal para cubrirnos un poco del sol y, a mi parecer, le aporta algo de elegancia al look.
El bolso, en amarillo, que contrasta perfecto, lo compré en mi viaje a Florencia y le combina bien, además de ser muy cómodo y práctico de llevar.
Como accesorio extra, por si tienen algo de frío, con el tiempo tan irregular que hace,  le agregué una chamarra de jeans, que va perfecta.
Espero les guste.

 

Advertisements

History and beautiful things

Art, culture, good food … These three things can be found in Florence, the main region of Tuscany. It is a beautiful city, to travel and get steeped in all the history and culture that surrounds it. This time we had a few days a little rainy, but nothing prevented us to enjoy to the maximum.

For its artistic wealth, whether in architecture, sculpture, painting or landscaping, when visiting Florence, are several icons or essentials, to visit. For example: Duomo Santa Maria del Fiore in Florence, enjoying its neo-Gothic facade, climbing to the dome, for a panoramic view of the city, or recreating with the carvings of the Doors of Paradise in the Baptistery of San Juan.

It is also worth visiting the Palazzo Vecchio in Piazza Signoria, the Ponte Vecchio, the viewpoint of Piazzale Michelangelo, the Church of Santa Croce and the tombs of historical figures.

But we also find much more to do. Do not miss the Uffizi Gallery, the best Italian painting gallery and, although there are several replicas around the city, you must go to the Accademia Gallery to see the magnificent sculpture of David by Michelangelo.

Something that can not be missed, for example, is to eat a delicious ice cream, which at all times you will like it.

On the other hand, there are different curiosities, symbols of the city, which do not require a cost. For example, the sculpture of the boar that we find in the market which, by the way, say that touching brings good luck and you will return to Florence.

If you have already taken pictures and visited these different points and want to go shopping in the city, Florence has fabulous shops for designer clothes, jewelry and is a great place to get good leather handbags, wallets, and baggage at very good prices.

Fino alla prossima!

Historia y cosas bonitas

Arte, cultura, buena comida…Estas tres cosas las podemos encontrar en Florencia, principal región de la Toscana. Es una ciudad preciosa, para recorrer y empaparse en toda la historia y cultura que la envuelve.

En esta ocasión nos tocaron unos días un poco lluviosos, pero nada impidió que disfrutáramos al máximo.
Por su riqueza artística, ya sea en arquitectura, escultura, pintura o paisajismo, al visitar Florencia, son varios  los íconos o imprescindibles, que hay que visitar. Por ejemplo: Duomo Santa María del Fiore de Florencia, disfrutando su fachada neogótica, subiendo a la cúpula, para una vista panorámica de la ciudad, o recreándose con los tallados de las Puertas del Paraíso en el Baptisterio  de San Juan.

También vale la pena visitar el Palazzo Vecchio en la plaza de la Signoría,  el Ponte Vecchio, el mirador de Piazzale Michelangelo, la Iglesia de la Santa Croce y los sepulcros de personajes históricos.

Pero también encontramos mucho más por hacer. No se debe dejar de ir a la Galería Uffizi, la mejor  pinacoteca de pintura italiana y, aunque por toda la ciudad existen varias réplicas, debes ir a la Galería  de la Accademia a conocer la magnificente escultura del David de Miguel Ángel.

Algo que no puede faltar, por ejemplo, es comerte un delicioso helado, que en todo momento cae muy bien.

Por otro lado, hay distintas curiosidades,  símbolos de la ciudad, que no requieren un costo. Por ejemplo, la escultura del  jabalí que encontramos en el mercado, que por cierto dicen que tocarlo trae buena suerte y regresarás a Florencia.

Si ya te fotografiaste y visitaste estos distintos puntos y quieres ir de compras en la ciudad, Florencia tiene fabulosas tiendas de vestidos de diseñador, joyas y es un lugar excelente para conseguir buenas carteras de piel,  a muy buenos precios.

Fino alla prossima!