Pizza or pasta?

I love the two options. In fact, I love all Italian food, in general. A couple of weeks ago I was in Milan, there was not a single day that I resisted these delights.

It was my first time in Milan and I was very excited; more, being this one of the great capitals of fashion. In fact, I was surprised and, at the same time, wanting to acquire everything I saw in the display windows.

On the last day, I walked around the Montenapoleone Avenue,  an elegant and imposing area, considered the most important street in the fashion district, with shop windows and boutiques of large and famous designer firms.

During my stay in Milan, I visited the popular Duomo, which is the Gothic Cathedral, in the Plaza of the same name.  They say it is the fourth largest cathedral in the world. It has some divine stained glass windows.

Right next to the Duomo, we find the Vittorio Emanuele II Gallery, famous shopping area, standing out for its architecture and its striking roof. For the luck, they have a tradition with a bull, in the floor of said Gallery. Investigate …

I toured the streets of Milan, and saw the world famous Teatro della Scala. I visited the Castle of Sforzesco, with its large patios and museums; Sempione Park, with the Arch of Peace and, in itself, I wanted to enjoy my stay as a local more.

Using the metro or subway is very simple and has no loss.  I stayed two minutes from the Central Station, an area that connects very well with the rest, both public transport and on foot.

Another very important thing, too, is that the “shuttle bus” to the airports usually leaves there, so it is an advantage, if you travel at dawn or you want to save the taxi to get to the station.

If you are interested in art, in Milan you will find two art galleries: the Ambrosiana and the Brera. However, the most visited work is the Last Supper of Leonardo Da Vinci, in the Church of Santa Maria delle Grazie, for which you must book and buy your tickets with enough time.

Piazza Gae Aulenti is the representative of modern architecture in Milan and its skyscrapers are in that area .

I’m sure you’ll also be interested in visiting the Porta Ticinese, the Columns of San Lorenzo, the Basilica and the Darsena.

The truth, it was a very different trip, at the pace I wanted and enjoying everything, while having time to rest;  that  is not usual when we go on “vacation”.

Until next time…


Yo amo las dos opciones; de hecho, toda la comida italiana, en general, me encanta.  Hace un par de semanas que estuve en Milán, no hubo un sólo día que me resistiera a estas delicias.

Fue mi primera vez en Milán y estaba muy emocionada; más, al ser ésta una de las grandes capitales de la moda.  De hecho,  quedé sorprendida y, a la vez, con ganas de adquirir  todo lo que veía en las vidrieras.

El último día me di una vuelta por la Avenida Montenapoleone, elegante e imponente, considerada la calle más importante del distrito de la moda,  con los escaparates de las tiendas y boutiques de grandes y afamadas firmas de diseñadores.

Durante mi estancia en Milán, visité el popular Duomo, que es la Catedral, de estilo gótico, en la Plaza del mismo nombre; dicen que es la cuarta Catedral más grande del mundo. Tiene unos vitrales divinos.

Justo al lado del Duomo, encontramos la Galería Vittorio Emanuele II, famosa zona comercial,  resaltando por su arquitectura y su llamativo  techo. Para la suerte, tienen una tradición con un toro, en el piso de dicha Galería. Investiguen…

Recorrí las calles de Milán, vi el mundialmente famoso Teatro della Scala, visité el Castillo de Sforzesco, con sus grandes patios y museos; el Parque Sempione, con el Arco de la Paz y, en sí,  quise disfrutar mi estancia como una local más.

Utilizar el metro es muy sencillo y no tiene pérdida; yo me hospedé a dos minutos de la Estación Central, una zona que se conecta muy bien con el resto, tanto en transporte público, como a pie.

Otra cosa muy importante,  también, es que el “shuttle bus” a los aeropuertos suele salir de allí, por lo que es una ventaja, si viajas de madrugada o bien quieras ahorrarte el taxi para llegar a la estación.

Si te interesa el arte, en Milán encontrarás dos pinacotecas: la Ambrosiana y la de Brera.  No obstante, la obra más visitada es la Última Cena de Leonardo Da Vinci, en la Iglesia de Santa María delle Grazie, para la cual debes reservar y comprar tus boletos con suficiente tiempo.

La  Piazza Gae Aulenti  es la representativa de la arquitectura moderna en Milán y en esa zona están sus rascacielos.

Estoy segura que también les interesará visitar la Porta Ticinese, las Columnas de San Lorenzo, La Basílica y la Darsena.

La verdad, fue un viaje muy diferente, al ritmo que quise y disfrutando de todo, a la vez de tener tiempo para descansar, que poco se suele tener cuando vamos de “vacaciones”.

Hasta la próxima…