Mykonos… a paradise

What can I say about this paradise, Mykonos, one of the best trips of 2016 and, without a doubt, I would like to repeat this year. In this occasion, we visited this beautiful Greek island, in one of the magnificent cruises of the Norwegian Cruise Line, in which we took  a tour by all the island that, to my satisfaction, exceeded my expectations.

Going to Mykonos was an  incredible experience, where not only we had the opportunity of seeing their narrow streets, in the middle of their picturesque  white houses, but also knowing a little more about their culture and religion, that seems very interesting to me.

Mykonos is an ideal place  for spending  a holiday in family, among friends or with your couple. The best time to go is from June to September. I went in June and the island had a very pleasant climate. Now then, if you are going for leisure and party (something that makes this island very popular), I recommend going in July-August, that is the holiday season there. Touring the island is very simple, if the indications of a guide are followed   or with a local map and it is not too expensive to buy any souvenir, eating or drinking something. We had lunch in Veranda, a restaurant located in the “Little Venice”, seaside and overlooking the famous windmills, where you can take good pictures. The service was great. Undoubtedly, visiting  this island is an experience difficult to explain only with words. Must be lived. If you have the opportunity to travel to Greece, do not stop knowing Mykonos; believe me, you are going to remember it  forever.

Until next time!

Mykonos… Un paraíso 

Qué puedo decir sobre este paraíso, Mykonos,  uno de los mejores viajes del 2016 y que, sin duda, quisiera repetir este nuevo año. En esta ocasión, visitamos esta hermosa isla griega, en uno de los magníficos  cruceros de la  Norwegian Cruise Line, en el cual tomamos un tour por toda la isla que,  para mi satisfacción, sobrepasó mis expectativas.

Ir a Mykonos fue una experiencia increíble, donde no sólo tuve la oportunidad de ver sus estrechas calles, en medio de sus pintorescas casas blancas, sino conocer un poco más sobre su cultura y religión, que me parece muy interesante.

Mykonos es un lugar ideal para pasar unas vacaciones en familia, entre amigos o con tu pareja. La mejor temporada para ir es de Junio a Septiembre. Yo fui en Junio y la isla tenía un clima muy agradable. Ahora bien, si vas por ocio y fiesta (algo que hace a la isla muy popular), recomiendo ir en Julio – Agosto, que es la temporada de fiestas allá. Recorrer la isla es muy sencillo, si se siguen bien las indicaciones de un guía o con un mapa local y no es muy costoso el comprar algún souvenir, comer o tomar algo. Nosotros almorzamos en Veranda, un restaurante ubicado en la “Pequeña Venecia”, a orillas del mar y con vista a los famosos molinos, donde se pueden tomar buenas fotos. La atención fue estupenda.
Sin duda alguna, visitar esta isla es una  experiencia difícil de explicar sólo con palabras. Hay que vivirla.  Si tienen la oportunidad de viajar a Grecia, no dejen de conocerla; créanme, lo van a recordar por siempre.

Hasta la próxima!

img_7388img_0009-1img_7406img_7408img_7424img_6493img_7439img_9753img_7428img_0008img_7454img_9947img_7531img_7481img_0007-1img_7526img_7500img_0006img_2681

Advertisements